L’analyse du parcellaire du village d’Arette montre une implantation des bâtiments vis-à-vis de la voie publique très « anarchique », ne respectant aucun alignement. Cette disposition génère des voies calibrées par les redents des constructions limitrophes et bordées d’espaces privatifs en surlargeur appelés parquille, souvent triangulaires. Le projet d’aménagement reprend l’esprit de cette implantation cahotique, les tracés régulateurs sont basés sur le tracé du parcellaire existant entre la L614 et la L 615 coupant le terrain en deux, des tracés orthogonaux à cet axe majeur déterminant des limites séparatives entre lots et des tracés parallèles à la limite de propriété sud du terrain. Le projet d’aménagement détermine 6 lots à bâtir d’une surface allant de 557 m2 pour le plus petit à 734 m2 pour le plus grand. Les surfaces incluent la surface des parquilles qui sont donc des terrains privés non clôturés sur la voie publique. Un projet de logements sociaux est implanté sur deux parcelles le long de la double voie de la rue de Labaigt..Les bâtiments forment limite de voies. Les logements sont organisés pour « étirer » leur façade et présenter une implantation bâtie en continu sur toute la longueur de la rue. La façade sur rue est traitée de manière très « classique » dans le respect du principe des façades existantes. Les façades « arrières » seront traitées de manière plus contemporaine en ménageant une grande ouverture dans le séjour.